Da wir auch Verwandte in den USA haben, ist unten der Text in Englisch (Since we also have relatives in the USA, the text below is in English)

Deutsch

English

Veröffentlichung meiner Daten im Stammbaum

Liebe K.........., in Europa gibt es die DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) https://dsgvo-gesetz.de/. Und die gilt dann auch im Stammbaum. Die DSGVO besagt, dass bei der Veröffentlichung von persönlichen Daten eine Einwilligung des Betroffenen vorliegen muss.

Aber ohne persönliche Daten macht der Stammbaum keinen Sinn. Deswegen bitte ich dich um deine Unterstützung. Danke.
Auch ein Widerruf einer bestehende Zustimmung ist später über den Funktionsbutton in deinem Feld möglich.

Vorname

Vorname:
Darf dein Vorname im Stammbaum veröffentlicht werden? Ja Nein

Geburtsnachname

Geburtsnachname ('Mädchenname'):
Darf dein Geburtsnachname (Nachname vor der Eheschließung) im Stammbaum veröffentlicht werden? Ja Nein

Nachname

Nachname:
Darf dein Nachname im Stammbaum veröffentlicht werden? Ja Nein

Geburtsdatum

Geburtsdatum: (TT.MM.JJJJ)
Darf dein Geburtsdatum im Stammbaum veröffentlicht werden? Ja Nein
Bitte teile mir dein Geburtsdatum auch mit, wenn es nicht veröffentlicht werden soll. Ich kann damit deine Identität überprüfen um sicherzustellen, dass kein Fremder dein Formular versendet.

Anzahl der Kinder

Darf in deinem Feld die Anzahl der Kinder genannt werden: "(2 Kinder)" Ja Nein

Die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer werden grundsätzlich nicht veröffentlicht!

E-Mail-Adresse und Telefonnummer

E-Mail:
Telefonnummer: Bitte teile mir auch eine Telefonnummer für eventuelle Rückfragen mit.

Wenn du noch über andere Verwandte Informationen hast (neue Kinder, neue Ehefrauen, neue Ehemänner, alte Fotos, ...), lass es mich wissen.

Feld für Fragen oder Mitteilung (Feld kann leer bleiben):

Erinnere deinen Mann daran, dass auch er seine Daten zur Veröffentlichung freigibt, wenn das noch nicht geschehen ist!

Eingaben bestätigen:

Since we also have relatives in the USA, the text here is in English (Da wir auch Verwandte in den USA haben, ist hier der Text in Englisch)

English

Deutsch

Publication of my data in the family tree

Dear K.........., In Europe there is the GDPR (General Data Protection Regulation) https://dsgvo-gesetz.de/. And this also applies to the family tree. The GDPR states that the consent of the person concerned must be given when personal data is published.

But without personal information, the family tree makes no sense. That's why I ask for your support. Thanks.
It is also possible to revoke existing consent later using the function button in your field.

First name

First name:
Can your first name be published in the family tree? Yes No

Birth surname

Birth surname ('maiden name'):
Can your birth last name (last name before marriage) be published in the family tree? Yes No

Surname

Surname:
Can your surname be published in the family tree? Yes No

Date of birth

Date of birth: (DD.MM.YYYY)
Can your date of birth be published in the family tree? Yes No
Please also let me know your date of birth if you do not want it to be published. I can use this to verify your identity to ensure that no stranger sends your form.

Number of Children

Can the number of children be stated in your field: "(2 children)" Yes No

The email address and telephone number are generally not published!

Email address and telephone number

Email address:
Telephone number: Please also provide me with a telephone number for any questions.

If you have any information about other relatives (new children, new wives, new husbands, old photos, ...), let me know.

Field for questions or messages (field can remain empty):

Remind your husband that he will also make his information public if he hasn't already done so!

Confirm entries: